Preferably set before TFA and not as a Leia is in a position of power thing. They have mutual respect and Poe adores her and this is something he can do for her. Preferably just cunnilingus, but I wouldn't say no to him also jacking off while he does it because it's hot as fuck.